Tekst :
Powiedz mi coś o sobie
Nie milcz bo przecież wiesz
Że w takiej ciszy człowiek
Napisać może niedobry wiersz
Ty w marzeniach wszystkich jesteś moich
Ty odwiedzasz każdy mój sen
Lecz wiem dobrze, że kiedy słońce wzejdzie
Pozostanie ze mną mój cień, mój cień
Jak cię zatrzymać nie wiem
Jak wykraść cię ze snu
Chciałbym ośmielić siebie
Płomień odwagi zgasł we mnie znów
Kiedyś musi przyjść do mnie taki dzień
Jawa kiedyś wcześniej zacząć musi się
Ze snu wyjdziesz i na tej ścianie
Obok mego będzie także mój cień, mój cień
Powiedz mi coś o sobie
Nie milcz bo przecież wiesz
Że w takiej ciszy człowiek
Napisać może niedobry wiersz
Ty w marzeniach wszystkich jesteś moich
Ty odwiedzasz każdy mój sen
Lecz wiem dobrze, że kiedy słońce wzejdzie
Pozostanie ze mną mój cień, mój cień
Tekst :
Rien
Pas d eau dans les yeux pas de fin
Pas de regrets pires que les tiens
Rien ne te retient
Rien de rien
Pas de souvenirs ou de liens
Pas de lois
Tu ne dois rien
Non
Rien de rien
Tu peux t en aller loin sans moi
Te donner
T en aller haut
Sans moi
Rien
Pas de mystères ou de coups bas
Pas de cris
De joie
Rien de ça
Rien
Pas vraiment de choses en communs
Pas de points
Ce soir là
Rien que ça
Non
Rien de rien
Tu peux t en aller loin sans moi
Te donner
T en aller haut
Sans moi
Non
Rien de rien
Personne encore ne me doit rien
Tu peux bien
Changer de peau
Sans moi
Mais moi
Je pourrais t aimer
Je crois
T aimer rien que pour ça
Te garder
Sans toi
Non
Rien de rien
Tu peux t en aller loin sans moi
Te donner
T en aller haut
Sans moi
Non
Rien de rien
Personne encore ne me doit rien
Tu peux bien
Tourner le dos
Sans moi
Tekst :
And I finally see the light again
the light of my return
after too much time in darkness
I ve had enough of being underground.
By now it s all over
forgotten from memory
and from the heart of the living.
My sepulchre has become decrepit
decaying as my mortal remains
They are corroded by time
by vice and by worms.
So many years now have passed
from the last time
that someone cried
or even prayed for me.
Oooh zombie, what do you want from us?
Oooh zombie, why have you come back to life?
Men don t care about their dead
don t know that they come back
come back to kill them.
Don t believe that it s all over
at the moment of burial
There is something more important
that pushes us to come back.
The living cry the dead but the dead kill the living
that is the greatest day for me
the day of resurrection.
I don t know who I was
I don t remember my ancient name
but now I feel a new reason
I have no fear to kill.
Oooh zombie, what do you want from us?
Oooh zombie, is this real life?